domingo, 29 de agosto de 2010

El Haiku: Sociedad de Escritores de Chile

.
.
.
La Dirección de Cultura de la Sociedad
de Escritores de Chile invita:

Jueves 2 de septiembre. 19.30 hrs.
La Casa del Escritor
Calle Almirante Simpson # 7, Metro Baquedano.
.
.
.
Presentan los haijines chilenos:
La escritora Ana María Vieira
y Radoslav Ivelic, profesor.
.
El Haiku en castellano. Elías Rovira Gil
Introducción al Haiku. Alfredo Lavergne

.
.
Maestros del Haiku: En su forma autónoma el haiku evoluciona en las escuelas de Teikoku (1571-1653), Shofu, Teimon, Daurin, en otros movimientos, en grupos de haijines y en los maestros del “ejercicio espiritual escrito”. Encontramos una selecta lista de poetas que se repiten y llenan los ojos de lectores, poetas, académicos e intelectuales occidentales: Basho (1644-1694), Buson (1715-1783), Issa (1763-1827) y Shiki (1866-1902).


Elías Rovira (Albacete, España)
. Elías es un manchego de 49 años. Como tradicionalmente se dedica en la universidad a teorizar sobre "lo urgente", un día decidió pararse y mirar las cosas despacio, las más grandes y las más pequeñas, y disfrutar de ello. Desde entonces se quedó enganchado a esto del Haiku y dirige sus energías a favorecer su difusión y ahondar en su conocimiento, personal y colectivamente. Y en esas anda… y camina. ¡ah, y es vicepresidente de la AGHA, Asociación de la gente de Haikus en Albacete! y Redactor de la Gaceta de Haiku Hojas en la acera.
.
Ana María Vieira. Escritora, Licenciada en Sociología en la Universidad de Chile. Autora de los poemarios "Piélago", Peligros Posibles" y "Por tan Profundo", y del libro de cuentos "El color de la Memoria". Desarrolla una amplia labor en el ámbito editorial y de creación y difusión literaria. Ana María, es reconocida escritora, y socia de nuestra SECH. Sus haiku se encuentran publicados en revistas literarias, en La Antología Chilena del Haikú Clásico, de Alfonso Larrahona y en su libro “Por tan Profundo”.
.
Radoslav Ivelic. Doctorado en Filología Hispánica en la Universidad Complutense de Madrid. Profesor de las Escuelas de Pedagogía, Diseño, Arte, Periodismo y del Instituto de Letras, dirigió la revista Aisthesis, y fue director del Instituto de Estética durante tres períodos. Destacamos su trabajo como autor de versos de la forma poética conocida como haiku y numerosas publicaciones como un aporte original e independiente a la disciplina. Entre las mencionadas están Fundamentos para la comprensión de las artes, La obra de arte y experiencia de lo bello, El arte y su trascendencia sociocultural y Cinco autores en busca de nuestra identidad: Pedro Prado, Alfonso Leng, Gabriela Mistral, Vicente Huidobro y Pablo Neruda.
.
Alfredo Lavergne. Poeta, nació en Valparaíso, Chile. Emigró a Canadá en 1975. Se radicó en Québec, Montreal. Se sumó al estudio de la obra huidobriana (creacionismo), al Haiku (poesía japonesa) y a la creación literaria. Forma parte del Comité Editorial del Blog SECH. Retornó a Santiago de Chile en 2005. Ha publicado siete libros de poesía en castellano y tres bilingües en idiomas castellano-francés. Actualmente reside en Santiago, Chile.
Adaptaciones de Haiku:
La Mujer en el Haiku, Maestros del Kaiku, Haiku Clásicos y Poetas japoneses del Siglo XX.
.

jueves, 26 de agosto de 2010

Una respuesta pertinente*

.



In aere edificare
San Agustín



La carta elaborada por un grupo de escritores chilenos (Omar Pérez, Andrea Jeftanovic, Carmen Gloria Berríos, Teresa Calderón, Sergio Badilla, Mario Artigas, Fesal Chain y Malú Sierra) y enviada al actual ministro de cultura, donde se insiste  en solicitar una nueva institucionalidad para el libro, porque la existente no favorece a los literatos, es compartida de manera generalizada, por  el mundo de las letras.

Lo que en ningún caso podemos compartir, al menos quienes estamos inscritos en la Sociedad de Escritores de Chile y cumplimos algún tipo de función dentro de dicho organismo, es el juicio que se tiene sobre su labor y representación dentro del Consejo del Libro y la Lectura.

Tenemos conciencia que los consejeros nombrados por el directorio de la SECH, desde el nacimiento del Consejo del Libro, en su mayoría,  han defendido dentro de sus posibilidades los intereses no sólo del gremio, sino de los escritores en general, incluso,  siendo ellos mismos afectados, esto bajo el total desconocimiento de la “comunidad literaria”.

Estos consejeros, tan cuestionados, han propuesto innumerables veces, a personas que no pertenecen a la SECH, para cumplir algunas labores pagadas, como ser jurado.

La Sociedad de Escritores con su personalidad jurídica, ha avalado cientos de proyectos, a personas que no tienen filiación gremial, sin exigir a cambio ningún tipo de compromiso y con el único fin de prestar un servicio.

Resulta muy difícil comprender, desde nuestra perspectiva de socios y escritores, el ataque a un organismo gremial, sin pertenecer a él, como es el caso de la mayoría de los firmantes de la llamada carta al Ministro Luciano Cruz –Coke.

Absolutamente distinta, es la evaluación pública o privada que se tenga sobre tal o cual dirigente de la institución, pero ustedes nos disculparán, de eso debemos dar cuenta los propios asociados con derecho a voz y voto.

El desprestigio gratuito hacia una organización gremial, esconde el PRE-juicio, de quiénes suponen que el poder de la letra puede alterar un céntimo la realidad. Podríamos juntar mil firmas de escritores chilenos, si los hubiera.  Para no lograr absolutamente nada.

Cuando los llamados “intelectuales de las letras” comprendan  que la posibilidad de transformar la realidad, se encuentra a una cierta  distancia de su ombligo.  Podrán concordar junto a nosotros que los cambios institucionales que se han logrado en Chile, salvo excepciones que tienden a confirmar la regla, se han hecho con gremios fuertes, trabajando de manera mancomunada a favor de una idea. Edificar en el aire, no cuesta nada, asevera San Agustín y los escritores chilenos son especialistas en fundar castillos en el aire.

Nosotros francamente, no estamos por construir fabulas o metáforas de organización, ya la presión del mercado, la atomización social, la cobardía y el silencio como herederos perdurables de la dictadura y post-dictadura hicieron lo suyo y de eso estimados colegas, no es culpable una organización,  a lo más, es el simple reflejo de lo que son los escritores chilenos hoy.

Desde nuestra dignidad de asociados y responsables del  Blog de la institución.
Gregorio Angelcos
Omar Cid
Alfredo Lavergne

.

martes, 24 de agosto de 2010

De la República al Mercado: Carlos Ruiz Schneider

.



por Omar Cid / Crónica Digital

Los seis ensayos de Carlos Ruiz, presentados por Editorial LOM intentan dar cuenta de la relación entre educación y política en el transcurso de nuestra historia.

Las continuas movilizaciones estudiantiles que no cesan y parecen poco a poco ir retomando fuerza -son el marco ideal- para tomar entre las manos un conjunto de ensayos, escritos en diversos momentos, por el profesor Carlos Ruiz, quien con lucidez, profundidad y buena pluma, explica a los lectores el traumático paso de un modelo educacional donde el derecho a la educación, se traducía en el Estado docente hasta el quiebre democrático de 1973 que impuso en principio una fórmula autoritaria y corporativista, para decantar luego, en la educación de mercado que pone el énfasis en dos elementos fundamentales: la subsidiariedad del Estado y la libertad de enseñanza como principio rector del modelo imperante.
Conocer las fuentes teóricas del Estado docente, las discusiones del periodo del desarrollismo y la Alianza para el Progreso, los pensadores y supuestos que se esconden bajo el modelo neoliberal de enseñanza, son los aciertos que el profesor Ruiz, aporta al debate nacional.
Porque dicho intercambio, no se cierra con el acuerdo firmado entre cuatro paredes entre la Alianza Por Chile -actualmente en el gobierno- y La Concertación en tiempos de la presidenta Bachelet.
La coyuntura nos indica, que hoy más que nunca, la educación juega un rol fundamental debido a la crisis por la que atraviesa; y textos como “De la República al mercado” se transforman en una herramienta imprescindible, porque permiten entender las grandes corrientes subterráneas que habitan en discusiones que muchas veces pierden el rumbo, olvidando los temas centrales a expresarse en la mesa, con claridad y sin rodeos.

De la República al Mercado
Ideas educacionales y política en Chile
Autor Carlos Ruiz Schneider
Primera Edición año 2010
Editorial LOM/Serie republicana 174 pag
.
.

martes, 17 de agosto de 2010

Mónica Gómez. Poeta, narradora y gestora cultural

.


EL RETORNO

Sé que la verdad
está oculta
temerosa
entre los confines de los pliegues del sueño

Y busco la verdad
........................incesantemente
y sueño

Y sueño
..............bajo la luz del mediodía
..............al sueño del ensueño
..............al filo de la medianoche
..............y a la lucidez de la vigilia

me guía una luz de oro
arcángel luminoso de la infancia

Y despierto al sueño de la luz del mediodía
y busco la verdad en el espejo de agua de la vertiente del sur

Y las aguas de la vertiente del sur
puras en su origen
caen formando un gigantesco charco negro
.......................................................................y sucio
en el que emergen cabezas de niños mutiladas
y miradas dementes
y veo sobre la superficie verdenegrosa del agua flotar una
mandrágora cuyas bayas carnosas de color anaranjado que
contienen la verdad son arrancadas por la mano
invisible de la mentira
y en su chillido de estertor
aterrada la mandrágora por su muerte prematura
grita la verdad buscada
pero la verdad es acallada por el grito aún más alto de la mentira
y se me niega la verdad
y el sueño de la luz del mediodía
es devorado por el carcelero de las pesadillas

Y despierto al sueño del ensueño
y busco la verdad en el espejo de la tierra del sur
en la eternidad de la tierra
y me sumerjo en la tierra
y mis ojos se llenan de arenisca negra y húmeda
y me encuentro con la muerte
y descubro que la muerte no es hembra sino un andrógino
que me mira
pero me oculta su mirada

un andrógino que se asemeja
....................................................... .. casi en similitud
a otro
que un día
.................................me robó
el recobrado amor de la Caverna de Kôr
y siento que me oculta su mirada porque su mirada es la verdad
y la verdad es
........................muerte
pero escucho risas a mi alrededor que denotan la burla de
.........................................................................................(esta vez)
la trampa mortal
voces que al parecer se ríen de mi ingenuidad por creer
que la muerte
existe
y la burla me revela nuevamente la mentira
y se me niega la verdad
y el sueño del ensueño es devorado por el carcelero de las
pesadillas

Y despierto al sueño
.....,.,,,,,,,,,,............del filo de la medianoche
y busco la verdad en el espejo del viento del sur
y el viento del sur murmura sordamente en mi oído
.......................................................................deseo profundo -dice-
matricaria, agrimonia, agua de vertiente del sur, magnolia,
canelo, vino rojo, tierra del sur y amor
mucho amor transmutado todo en el
crepitar del fuego del sur

y reconozco en esta pócima el bálsamo de la verdad
..........................................................................pero no la verdad

y el sueño del filo de la medianoche desaparece
devorado por el carcelero de las pesadillas

Y despierto al sueño de la lucidez de la vigilia en el
espejo del fuego del sur
en el purpúreo resplandor del fuego del sur
en el que crepitan con sus lenguas de llama infinitas salamandras
de piel de cobre
........................oro rojo
con vetas de malaquita
y veo entre el fuego
el nacimiento de una gigantesca ave con alas doradas
que es a la vez
..................la luz de oro
..................arcángel luminoso de la infancia
la que emprende su divino vuelo

y me guía
y me guía a través del sendero corpóreo de la verdad
y me encuentro con mi origen
....................................con el vientre materno de mi origen
y el sueño de la lucidez de la vigilia
se transforma en verdad
................................y retorno
y ante mí se eleva
......................diamantina
la verdad
en la figura de una cadena eterna de montañas azules
.........................................................................................zafiro infinito
enigma
.............del origen
.............del inicio
.............y del fin

PANFLETO

Hermano:
La lucha es difícil
¡A resistir!
¡A resistir!
Levántate
junta tus cenizas dispersas
recoge tus vísceras de entre los escombros
injerta tus manos mutiladas
remueve tus piernas mohosas
desempolva tu magnífica calavera
crea tu propia imagen ante tu espejo imaginario
¡Y a resistir
hermano
a resistir!

Levántate
que el viento no mueva ni un cartílago de tu esqueleto
traga tus lágrimas
destroza tu lengua
haz con tu orgullo un grueso bastón
que simule tus caídas
jamás digas sí a tu enemigo
cubre tu cuerpo con una capa negra que
confunda a la muerte
¡Y a resistir
hermano
a resistir!

Levántate
la lucha es sin cuartel
ni caso tiene desplomarse en la batalla
los pies de tus hermanos te pisotearían
arrancarían tus uñas sus perros hambrientos
tus ojos se los llevaría el viento
y habrías perdido tu propia guerra
Entonces
¡A resistir
hermano
a resistir!

Levántate
que la furia no entorpezca tu mirada
confundiendo la visión de tu enemigo
ten lúcido el pensamiento
trabada la mandíbula
y la mano firme
hasta que no queden cenizas de esta lucha
tu propia lucha
descubre entonces que tu enemigo eres tú mismo
tiéndele la mano
levántalo
y dile con fervor
¡A vivir
hermano
A vivir!

* Selectos de Canto a Kunultuaen


Mónica Gómez. Poeta, narradora y gestora cultural, hizo estudios de periodismo en la Universidad de Chile y realizó su diplomado en la Escuela de Escritores de la Sociedad de Escritores de México. Su escritura se identifica por la riqueza en la creación de mundos oníricos con seres, bordes, atmósferas, sombras, invocaciones y conjuros en la tonalidad dominante de la pasión y con la palabra como búsqueda de un código secreto. Es miembro de la Corporación Letras de Chile, de la Sociedad de Escritores de Chile, de la Sociedad General de Escritores de México y Grupo Fuego de la Poesía. Es miembro del Equipo Editor de Palabras Diversas.
Bibliografía. Aproximaciones; Libro de narrativa, Editorial Villicaña, México 1986. De la vida, los hombres y otros cuentos; Editorial Plaza y Janés, México, 1986. Poesía Negra; Editorial Plaza y Janés, México, 1986. Diez Cuentos del Retorno; Editorial Alpe, México, 1993. Cantares; poemario, Editorial Rino, México, 1993. El Diario de Moi; Novela, Mosquito Editores, Chile, 1994. Poëzie; Poemario del Dunja, Festival de Rótterdam Embajada de Chile en Holanda, 1995. El Libro Ocho; poemario, Editorial Cuarto Propio, Chile, 1996. Extraño Amor Por Un Negro Francés; Narrativa, Editorial Mixcoatl, México, 1997. Kôr; Poemario, Editorial Cuarto Propio. Chile, 1998. Eros; Poemario, Editorial Cuarto Propio, Chile, 1998.

.

sábado, 7 de agosto de 2010

Nuevas obras de Poli Délano en librerías

.


De Memorias neoyorquinas,
Seix Barral, 2009 a
Y tú no me respondes,
Editorial Mondadori , 2010 y
Por las calles del mundo,
Mago Editores, Chile, 2010


.

Más acerca de la nuevas obras de Poli Délano

CONTACTO CON LA CULTURA
Gestión, Prensa y Difusión Cultural
XIMENA TRONCOSO
Teléfono: (56-2) 6381639 -- Celular: 8-2480464
Correo:
contactoconlacultura@yahoo.es
URL:
http://www.facebook.com/Contactoconlacultura
.

jueves, 5 de agosto de 2010

Animal Cautivo: Lila Calderón

.



por Omar Cid


Animal cautivo de Lila Calderón, es un texto cautivante, porque establece una unidad temática de diversos elementos como: el diseño (impresión) del libro transformándolo en objeto, el código en sí, con una propuesta visual, para finalmente exponer un discurso basado en el desarrollo de los cuatro elementos fundantes de la filosofía griega, como son: tierra, aire, fuego y agua.
Todos considerados dispositivos vitales para la constitución humana y del universo, en ese aspecto, la perspectiva de Lila, supone un orden de consistencia cristiana, donde el origen se encuentra en la tierra.

“La superficie es toda nuestra
Vivimos al aire”

Calderón, consigue intervenir el lenguaje, en una especie de mixtura donde imagen y texto, conviven en una matriz significativa común, que rescata mitos ancestrales:

“El mundo está lleno de paisajes que esconden ojos
bajo las aguas de un espejo”.

En la poesía de Lila, hay una influencia que tiene sus orígenes en la tradición francesa con Stéphane Mallarmé (1842-1898) quien en los albores del siglo pasado, introduce modificaciones en el mensaje del texto, utilizando diversos tipos de letras en la confección de sus poemas, además de hacer de la página en blanco un elemento más del significante.
Parte de estas lógicas son fundamento de las vanguardias, en ese aspecto Huidobro, Parra, Juan Luís Martínez, son referentes que pueden ser saboreados en la cocina literaria de esta mujer envuelta de esperanza:

“Soy una estrella extinguida
que con su luz cruza el tiempo
que no existe ni hoy ni mañana ni siempre,
pero usted me encenderá otra vez
con su antorcha de oro
que guarda el fuego robado de los dioses”.

Sin embargo es evidente, dentro de sus lecturas e influencias, los ecos de La Biblia enlazada a ciertos rasgos esotéricos que transforman su discurso en magia o alquimia del lenguaje:

“Construyen el arca
la recubren contra toda tempestad
de par en par se funden
diluvian leyendas
alzan majestuosos los arcos del misterio
por donde pasarán triunfantes a la eternidad”.

La poeta hechicera entonces, nos envuelve dentro de una trama que es una búsqueda, en un abrir y cerrar de puertas, para trazar un camino espiritual, donde el misticismo y el respeto por las palabras genera por momentos una especie de temor “le tengo terror a las palabras” nos dice sin ninguna vergüenza, desde el cautiverio cotidiano, porque Lila nos conecta a un viaje aspirado, por una infinidad de autores en el transcurso de la historia de la literatura.

El retorno a la belleza, esa que “desploma, ataca, despierta/ llama como un moribundo/ y luego se disfraza/ huye” para luego adquirir la dimensión de simuladora y bajo esa categoría, logra separarse abruptamente del concepto de representación -y por tanto de rasgo iniciático- que supone la dimensión de la belleza, en la tradición platónica.
Su cautiverio no es la caverna de la cual se huye, para entablar un camino de ascenso a “lo poético” se trata más bien del océano de tempestades cotidianas del que sólo es posible huir temporalmente.

"Presentía en el horizonte la llegada de un barco
fantasma, un barco épico que al divisar
mi silueta de sirena vendría a rescatarme."

Animal Cautivo. Lila Calderón. Editor: Mauricio Vico Sánchez. Universidad Tecnológica Metropolitana, Facultad de Humanidades y Tecnología de la Comunicación Social . Diciembre de 2009.

Lila Calderón. Nace en Santiago de Chile, 1956. Comunicadora Audiovisual y Escritora, Magíster en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Chile. Ha publicado los libros de poemas Balance de blanco en el ángel triste de Durero, 1993; In Memoriam, 1995; Por suerte había otra vida y Piel de maniquí 1999. Durante el año 2002 publicó los libros: Animalia (cuentos), La gran fuga (cuento) y La ciudad de los temblores (novela infantil), Ediciones Books and Bits, Santiago, Chile.

.

Emocionante y bello encuentro en la Sociedad de Escritores de Chile

.
Aquí en estas imágenes podemos graficar algo de lo que se vivió en esa mesa de mantel azul donde cuentos y poemas se barajaron para dejar aparecer mundos y emociones que el público disfrutó siguiendo con atención las escenas de suspenso, humor y amor, y los poemas que se escondían entre las hojas que el frío del invierno santiaguino pretendía congelar.


Hubo intensidad, sorpresas

y creación compartida de gran calidad.
Fotografías de Amanda Espejo




.

miércoles, 4 de agosto de 2010

Cuando el lector se convierte en página. Opus Brevis de Nelson Gómez León

.





por Javier Milanca
Escritor
Cuz-Cuz, Illapel



El cuento corto, paradojalmente, es una camisa de once varas y Nelson Gómez León lo sabe. El autor de Opus Brevis se aventura sin miedo en sus pliegues rugosos y oceánicos, utiliza todos los recursos del estilo a su favor, para así entregar una obra que se completa cuando el lector termina de leerlo, porque allí es donde comienza la magia de estos relatos precisamente.

El relato breve es quizás el género narrativo que ofrece más flancos para ser vilipendiado hoy en día. Sus más amargos críticos provienen, muchas veces, del mismo gremio escritural, que adjudican por ejemplo a sus ejecutantes indolencia en la pluma; he escuchado con horror la siguiente opinión que no comparto: “el narrador breve es un poeta flojo” (sic). Esto, tal vez, porque el relato breve tiene un poco de todas las formas literarias y en sus cortos renglones pasa la poesía, la ironía, el ingenio, la inteligencia, el humor por lo que muchos se sienten con el valor de arrojar las primeras piedras. Entonces el corto cuentista, el micro narrador, el breve-relator, (permítanme crear verbos y nombres porque estamos ante una disciplina en pleno desarrollo) debe cumplir además de deslumbrar, comprimir además de escribir.
Y si pensamos en exigencias, en particular, el libro Opus Brevis tiene uno de los requisitos que más esperamos en los relatos breves: remecer, eso por ejemplo de que cada cuento parezca un grafiti en la muralla misma de nuestras convicciones, de transformar la certeza en duda, aunque una duda firme también sea una certeza.
Alta Molicie
Mientras la arrodillada mujer lloraba sus desgracias inmutable la contemplaba un cielo ausente de dioses.

El humor es también un requisito sin ecua non de esta forma de narrar, a veces se abusa de ello, pero en dosis agudas e inteligentes constituye un ingrediente que le da profundidad y exquisita diversión al relato. Gómez León maneja un humor universal, que podría entenderse en cualquier lugar del mundo, sin localismos artificiales ni criollismos fáciles, se burla y hace que nos burlemos de todo, porque al fin y al cabo esa facultad exclusiva de las personas, es la mayoría de las veces una forma de no llorar ante la tristeza y desamparo de la condición humana.
Abandono
Que terrible es ser viejo, vivir sólo, estar enfermo y no tener a nadie que le pase un vaso de agua…para dejar la placa dental.

Agrada también encontrar en el trabajo de Gómez León el ritmo de sentencia, esos rápidos guiños hacia la inteligencia, a manera de Tractatus que le dan profundidad, coherencia y uqe a ratos constituyen su mejores aciertos. El autro conoc el terreno en que pisa y se mueve con soltura donde otros se empantanan.
Recuerdo lo que me decía un estricto profesor de Historia “lo breve bueno es dos veces bueno” dándole un valor agregado al hecho de comprimir conocimientos, resumir procesos extensos en breves carillas, dando por entendido que todo lo demás, a veces, es palabrería sin fin y sinsentido. Ese recuerdo me hace razón al leer a Gómez León, porque si bien, muchas veces, el relato parece incompleto, surge con el buen uso del estilo eso de que es el propio lector quien, después de saborear su lectura, continúa el cuento en su cabeza, persistiendo con sus letras, haciéndonos más que partícipes, cómplices.
Equino plegaria
…y que mis próximos zapatos, señor, sean mocasines, o con cordones.

Encontramos en Opus Brevis, además, un amplio registro, ya que acompañando el buen compilado de relatos brevísimos, aparecen lo que podríamos llamar cuentos de mediana longitud, en los cuales aflora un registro de creencias, conocimientos y viajes que el autor coloca para cerrar el texto. Encontramos entre esos variopintos relatos algunos que nos describen la sinrazón de la muerte, la brusca perplejidad de la vejez solitaria, la parsimonia profunda de la cosmogonía mapuche, del desconsuelo existencial de nuestros yos internos en constante lucha, en fin mundos distintos que se transforman en enseñanzas y declaraciones de principios.
¿Y los personajes? Si tuviéramos que indagar e intervenir y describir que tipo de personajes recorren las letras de los textos, la respuesta es una y obvia: el personaje principal es el lector. Por supuesto, es él quien tiene la misión de completar los relatos y en algún instante de la lectura aparece esa epifanía efímera de entenderlo toda, esa corta lucidez que tenemos a veces y que por momentos nos convierte en dueños totales del universo. Sabemos que no es así, pero cuando uno lee y participa de los cuentos breves eso se convierte en realidad aunque sea por un ratito.

.