Teresinka Pereira. USA / Brasil

.

Sigo citando
"El hombre muere
en todos aquellos que
mantienen silencio
ante la tiranía."
WOLE SOYINHA (NIGERIA)

No moriremos de silencio.
Seguiremos cumpliendo
el destino humano.
¡Abajo los de arriba!
¡Arriba los de abajo!
¡Viva la subversión!
Realmente nuestra humanidad
no es difícil de salvar:
es un estado natural
este de hacer lo debido.
La Escuela de las Américas
es una espina clavada
en la dignidad de la nación.
Nuestro silencio sería
un terrible apoyo
a la absurda militarización
del país y un embargo
contra la paz que buscamos
en el continente
tan vulnerable a la tiranía.


A una niña que encontramos en Chile

Dulce como una canción antigua
Suave como una voz amiga,
En los recuerdos que traje
Destaco tu presencia, niña
Como una sorpresa en mi destino.
Muchas veces buscamos en la vida
Lo que ni siquiera existe
Y tan desordenadamente he insatisfechos
Buscamos, que en el amor
Que nos alcanza por el camino
Logramos apenas ponerle
nuestra esperanza…
Sólo ahora, mi querida niña, veo
Qué regalo hermoso fue
Nuestro encuentro, que ocurrió
Cual ilusión acertada, un día
En que el cielo nos dio permiso
Para exceder en felicidad.


La Dra. Teresinka Pereira nació en Brasil y actualmente es la presidenta de la Asociación Internacional de Escritores y Artistas. Es Senadora y Embajadora del Parlamento Internacional de Seguridad y Paz. Es también Ministra de Derechos Humanos en la Organización Mundial de los Pueblos Indígenas. Recibió de la Orden Soberana de Caballería de Malta de San Juan de Jerusalén el título hereditario de "Dama de Gracia" firmado por el Gran Prior Don K. Vella Haber. Recibió el titulo nobiliario "Dama de Gracia Magistral" por orden del Príncipe Grao Mestre Don Waldemar Baroni Santos (Brasil), por sus méritos literarios. Recibió el Premio Nacional de Teatro en Brasil.
Obtuvo el título de Poeta del Año de la Canadian Society of Poets. En 1989 fue elegida miembro de la Academia Norte-Americana de la Lengua Española correspondiente a la Real Academia Española. En 1992 fue coronada con "Laureles de Oro" por la United Poets Laureate International. En 1994 recibió en Corea el premio nacional Su-Se-Ru y en Grecia el Premio Ciudad de Atenas. También en 1994 fue elegida Directora Internacional de la Asociación de Cultura Latina. Está en el directorio del Wold Congress of Poets y es miembro consejero del American Biographical Institute.
Es nombradora de candidatos para el Premio Internacional de Activista da Gleitsman Foundation en los Estados Unidos y para el Premio Nobel de Suecia. El 6 de Octubre de 2002 recibió el Premio Nacional "Valores Universales de la Humanidad" en Italia, y el 8 de Diciembre de 2002 el título de Gran Oficial de la Orden Real de la Corona de Nubia, federado a la "Doble Corona Teocratita" de Egipto. En 2003 recibió la Medalla del Estado de Sicilia en el Palacio do Norman, Republica Italiana; y fue nombrada Embajadora at Large del Parlamento Internacional de los Estados Unidos para la Seguridad y la Paz en EE.UU.
Teresinka fue nombrada candidata al Premio Nobel en 2005 por el International Poetry Transladation and Research Center el 18 de Febrero de 2005. En Mayo de 2005 recibió la Medalla de Merito de la Asamblea Legislativa de Río de Janeiro.